This article shows you how to install pyodbc, but you will still need to configure it properly for your server. See here for help: https://github.com/mkleehammer/pyodbc/wiki/Connecting-to-SQL-Server-from-Mac-OSX