I don’t know if this is an original pun, but it’s very strong. It manages to simultaneously summarise the crux of the article, effectively illustrate a broader social endemic frolicking at its root, and raise a smile.